Suvi harjoittamassa Kissiä näyttelyyn
Suvi practising with Kissi 8.10.2006

Paluu
Kummityttömme Suvi otti Kissin varmoin ja kokenein ottein oppilaakseen

Suvi took Kissi as her pupil with confident and profecional way.

Seisomisharjoittelu on vasta alkutekijöissään, mutta hienosti Suvi sai meidän superpallon pysymään paikoillaankin.

Practise with Kissi standing is just started, but nicely Suvi handled Kissi so she was staying at place, too.

Kissi oli innoissaan ja yritti miettiä kovasti, miten saa herkkua...

Kissi was excited and tried to figure out the way to get sweets from Suvi...

... jospa tassua antamalla onnistuisi...

... if it works with giving a paw...

Hienosti Kissi myös piti kontaktia Suviin, vaikka tämä harjoituskerta olikin heidän ensimmäinen - mitä nyt Kissi välillä energiaansa purkikin muuhun touhuiluun.

Nicely Kissi made contact with Suvi, though this was their first time to practise - well, there was times when Kissi did something other than followed nicely...

Kissillä on tapana istahtaa, kun ollaan paikoillaan, ja sitähän sitten monta kertaa tehtiin harjoituksissakin. Joko boink-boink tai pläts.

Kissi has a habit of sitting when she's not moving, and this was what happened a lot in practise, too. Either jumping boink-boink or sitting splatch.

Toisinaan taas seuraamista hienostikin.

Sometimes following nicely.

Ja seisomistakin.

And also standing.

Ympäri ja ympäri.

Round and a'round.

Iloisella fiilingillä - kunnes kamerasta virta loppui. Kiitos opetustuokiosta, Suvi! Nyt on itselläkin hieman helpompi jatkaa.

Feeling happy - until the batery went dead in my camera. Thanks a lot for this lesson, Suvi! It will be a little easier to continue from here.

Paluu