Mökkeilyä/In the cottage 26.8.2006

Paluu

Kissi pusikkoa tutkimassa - jännää! Checking the push - really interresting!

Inka jakamassa silityksiä ja rapsutuksia. Inka giving petting and scratching.

Ympäristön tutkailua. Viewing the seenery.

Kipi-kapi juoksua kutsuttaessa. Coming fast when called.

"Tulin, kun kutsuttiin! Niin, mitä sitten?" "I came when you called, so what now?"

Viileää - aivan ihanaa omakaivamassa kuopassa kölliä... Calm - it's great to lay down in a hole made by itself...

Ei vieläkään mahdu kuoppaan kokonaan. It's still too small of a hole - can't fit in...

Hiekkanaama. Our little sand-face.

Isonnetaanpa kuoppaa vähän... Let's open up a hole a bit...

Kissin kuoppa. Kissi's hole.

Rapsutuksia. More petting.

"Saisiko sitä vielä isommaksi..." "Could I get it even larger?"

Muovikeilallakin voi välillä leikkiä. "My new toy!"

Tutkailua. "What's here?"

Meidän "puhdas" kaveri. Our "clean" friend.

Välillä täytyy ottaa rennosti ja loikoillakin. Have to take it easy for a while.

Hiekkalaatikon leluja ja Kissi tutkailemassa. Toys arround the sandpit and Kissi looking them through.

Paluu