|
Serpentiinit on kivoja!
This is a nice toy - serpentine!
|
|
Vappuillan väsähdys.
Sleeping time.
|
|
Mustis pihalla - ei kovin kivaa...
Mustis in the yard - not liking it much.
|
|
Laatikossa, jonka reunan Susu on "somistanut".
In the box Susu has "decorated".
|
|
Kaunokainen.
Beauty.
|
|
Piilossa.
Hiding.
|
|
Tilannekartoitusta.
Sitting and looking arround.
|
|
Olenko nätti?
Am I cute, or what?
|
|
Poseeraamista.
Posing.
|
|
Mustis, iso kisu jo.
Mustis is a big cat already.
|
|
Jee, joululahja.
Yippii, christmas present.
|
|
Mustis löysi hyvän paikan.
Mustis found a great place.
|
|
Oma kolo lämpimän takan vieressä puitten päällä.
Own hole on the pile of firewood beside the fireplace.
|
|
Tilanteen tarkkailua rappusilla.
Looking out on the stairs.
|
|
Mustis haluaa lisää ruokaa.
Mustis wants more food.
|
|
Mustiksen tyypillinen nukkuma-asento.
The typical position of Mustis, when she sleeps.
|
|
Mustis ihastelemassa takkatulen loimua ja nauttimassa lämmönhohteesta.
Mustis is facinated by the fire and the warmth coming from the fireplace.
|
|
Mustis Lauran peikon kanssa.
Mustis with Laura's trollie.
|
|
Tuolin nojakoriste. =o)
The decoration of the chair...
|
|
Omaa aktiviteettia - tasapainoilua.
Mustis - acrobatic balancing.
|
|
Olenko söpö?
Am I cute, or what?
|
|
Linssilude - minuako kuvaat?
Posing.
|
|
Pesuhetki.
Cleaning moment.
|
|
Tarkkailua.
Viewing.
|
|
Näköalapaikalla loikoilua.
Best view point in the house - there's good to relax.
|
|
Loikoilua jälleen...
Taking it easy.
|
|
Ikkunakoristeena toimimista.
Working as a cute window decoration.
|
|
Rentoutumista.
Relaxing.
|
|
Söpö käärömme.
Cute bundle of joy of ours.
|
|
Mustis ottaa rennosti.
Mustis relaxing.
|
|
Mustis menossa "pupusena" yläkertaan.
Mustis is hopping upstairs like a little bunny.
|
|
Tarkkana.
One has to be sharp.
|
|
Mustis - sängynvaltaaja.
This bed is for me - thinks Mustis.
|
|
Mustis on kotiutunut! Kymmenen viikon ikäinen.
Mustis is home! Ten weeks old.
|
|
Väsy tuli.
In deep sleep.
|
|
Toinen väsymys...
Another sleepyness.
|
|
Ylhäältä alas - meidän pieni kissapatsas.
From up to down - our little cat statue.
|
|
Uni iski jälleen.
Sleep hit the cat again.
|
