Pääsiäinen/Easter Holidays 2006

Paluu
Vahtikoira ovella....

Watchdog on the door...

Osaanhan minä seistäkin - kun ei tarkoituksella tarvitse poseerata!

I can stand up and pose - now that nobody really needs that picture...

16 v, Nanna-mamma, pirteänä menossa mukana!

Old lady Nanna, 16 years, always sharply together with us

"Varjot", kaksi seuralaista, minne sitten meninkin, oli aina mukana. =o)

My "shadows", where ever I went, these two were with me.

Tulppaanien raikkautta kevätauringon paisteessa.

Freshness of the tulips on the Spring sun.

Kukkaloistoa.

Sweet flowers.

Orkidean kauneutta.

Orchid.

Nanna seuraa tarkkana, mitä ympärillä tapahtuu, näköalapaikaltaan.

Nanna is closely observing happenings arround - from her viewpoint.

Nanna liki. Ei niin mairitteleva kuvakulma...

Close-up of Nanna. Not so good angle of the shoot, though.

Mimi ja Piksu tarkkana. Nannalla sohvalla luukenkä - jos vaikka jäisi muillekin...

Mimi and Piksu looking if there's something left from Nanna's bone for them, too.

Herkkuvaraston vahtimista - tosin toiset eivät enää olleet asiasta yhtään kiinnostuneitakaan.

Guarding of the sweet-storage - though other dogs weren't interrested by the least any more.

Herkkujen vahtimista edelleen...

Still guarding...

Luiden popsintaa.

Eating bones.

Nannalla paperirulla ja sisällä yllätys...

Paperroll with surprize inside for Nanna.

Aamulenkin jälkeen asettumista tv:n ääreen.

TV watching after morning walk.

Piksu - komea poika!

A handsome boy - Piksu!

Pallotyttö-Mimi.

Ball-girl Mimi.

Pihan komeus!

Who's most handsome in the yard?

Kevään ihmeitä. Vaahteranlehti sulattanut vaahteranlehden muotoisen syvennyksen jäähän. Kuva ei todellakaan anna oikeutta tälle, kuva vei syvyyden mennessään...

Wonders of the Springtime. Leaf melted a leaf-shape hole to the ice. Sorry the camera took the depth out of the photo.

Pallottelu on Niiiiin kivaa!

Playing with the ball is Sooo nice!

Tähän ei Mimi helvillä kyllästy.

This is something that Mimi doesn't easily get bored to.

"Pallon" vetoa Piksun kanssa.

"Balling" with Piksu.

Nanna leikkii pallon kanssa...

Nanna playing with a ball...

... mikä tahtoo karata kasvien taakse piiloon.

... that wants to go behind the plants and hide.

Piksulla herkut-pallosta-ulos urakka menossa.

Piksu want the sweets out of the ball.

Piksulla aktivointipallo, Mimillä luu, Nannalla palloleikki menossa.

Piksu has the activityball, Mimi has a bone and Nanna is playing with a ball.

Huoneen aurinkoisin paikka, siinä on Mimin hyvä herkutella.

Sunniest place in the room, there's nice to be.

Kaverukset aulassa seuraavat Piksun pallonpyöritystä olohuoneessa.

Mimi and Nanna watching the ball-play of Piksu.

Kuka tulee? Tulisivat jo!

Who's coming? Please, come home!

Leikittäiskö? Ai, ei vai? Ei sit! No, kylhä mä sen tiesin.

Shall we get excited? No? Okey, I knew that, of course.

Olenko mä ressukka, rehvana vai mikä?

I am a cudly one, aren't I?

Paluu